Al Otaiba Oil Field & Engg. Services’ General Policies
When becoming a full employee of Al Otaiba Oil Field & Engg. Services (Hereinafter as Al Otaiba) on fixed term contract you are deemed to abide by the general policies explained below *:
* These policies defined here do not deal with matters such as expenses,
benefits (such as medical insurance, life assurance), bonus, company car
or car allowance, leave, post termination restrictions and effect of termination.
The polices cover the behavior and actions of the employee towards:
- Customers
- Shareholders/investors/Management
- Suppliers/service providers
- Employees
- The enterprise itself [Or any “Group Company” of which Al Otaiba is a Subsidiary, or any Subsidiaries of Al Otaiba, or any holding company, or any Sister company, or any affiliated company]
- Community
- Government
1- Discrimination & Harassment
Al Otaiba is against all kinds and forms of discrimination and harassment and the company acknowledges and supports all the legal rights of any employee who has been victimized by discrimination or harassment on the job. Discrimination and harassment in the workplace can come in many forms, and although such misconduct can sometimes be overt, it can be subtle or even concealed.
2- Confidentiality & Information
The employee is prohibited and bound not to disclose to any third part any information considered by Al Otaiba as confidential or proprietary without the written consent of the management.
This confidentiality is in effect for the duration of an employee’s employment and for a period of two years following employment termination.
Confidentiality covers anything that is developed, written, produced, or invented during or as a result of employment, contracts, or services if it is in any way related to the scope of the company’s business.
Employees abide to the fact that all the above-mentioned information is under the ownership of Al Otaiba.
The employees commit not utilize the information for his/her own benefit; and that the information and all documents, charts, graphs, notes memorandum and other items embodying the information will be returned to Al Otaiba within one week from the time of employment termination.
3- Code of Conduct
The behavior of employees should be defined and governed by the Laws of United Arab Emirates. These laws should influence all employees’ procedures to be used in any professional or ethical situations, such as conflicts of interest or the acceptance of gifts.
4- Internet and Email Policy
Voice mail, email, and Internet usage assigned to an employee’s computer or telephone extensions are solely for the purpose of conducting Company business. Some job responsibilities at the Company require access to the Internet and the use of software in addition to the Microsoft Office suite of products. Only employees appropriately authorized, for Al Otaiba purposes, may use the Internet or access additional software.
Software Access Procedure
Software needed, in addition to the Microsoft Office suite of products, must be authorized by an employee’s supervisor and downloaded by the IT department.
Internet Usage
Internet use, on Al Otaiba time, is authorized to conduct Company business only. Internet use brings the possibility of breaches to the security of confidential Company information. Internet use also creates the possibility of contamination to our system via viruses or spyware. Spyware allows unauthorized people, outside the Company, potential access to Company passwords and other confidential information.Removing such programs from the Company network requires IT staff to invest time and attention that is better devoted to progress. For this reason, and to assure the use of work time appropriately for work, employees must limit Internet use.Additionally, under no circumstances may Company computers or other electronic equipment be used to obtain, view, or reach any pornographic, or otherwise immoral, unethical, or non-business-related Internet sites. Doing so can lead to disciplinary action up to and including termination of employment and possibly legal actions.
Email Usage at Company
Email is also to be used for Company business only. Company confidential information must not be shared outside of the Company, without authorization, at any time. Employees are also not to conduct personal business using the Company computer or email. All emails on Al Otaiba domain or any other domain created for work related matters are deemed to be owned by the company and as such employees should consider provide any necessary access to the IT department whenever requested.Employees should not be forwarding non-business emails to associates, family or friends. Non-business related emails waste company time and attention and it is considered illegal.Viewing pornography, or sending pornographic jokes or stories via email, is considered sexual harassment and will be addressed according to our sexual harassment policy.
Emails That Discriminate
Any emails that discriminate against employees by virtue of any protected classification including race, gender, nationality, religion, and so forth, will be dealt with according to the harassment policy.These emails are prohibited at the Company. Sending or forwarding non-business emails will result in disciplinary action that may lead to employment termination and possibly legal actions.
Company Owns Employee Email
Keep in mind that Al Otaiba owns any communication sent via email or that is communicated or stored on company equipment. Management and other authorized staff have the right to access any material in your email or on your computer at any time. Please do not consider your electronic communication, storage or access to be private if it is created, communicated or stored at work or by using the company network or equipment. Al Otaiba will monitor, record, and archive any electronic communication in the form of emails or any other form that uses any of the company’s equipment, network or software.
Human Resources Department
السياسات العامة لمؤسسة العتيبة
عندما يوقع الموظف العامل لدى العتيبة على عقد محدد المدة أو غير محدد المدة يعتبر ذلك إلتزام بالسياسات العامة للمؤسسة والموضحة أدنا
تعريف هذه السياسات هنا لا نتعامل مع المسائل من قبيل النفقات والمنافع (مثل التأمين الطبي, التأمين على الحياة) ، مكافأة ، سيارة الشركة أو بدل سيارة ، وسكن أو بدل سكن.
وسياسات تغطية سلوك وتصرفات الموظف من أجل
الزبائن/ العملاء
المساهمين / المستثمرين / الإدراة
الموردون / مقدمي الخدمات
الموظفين / العاملين
المؤسسة نفسها “مجموعة العتيبة الرئيسية أو الفرعية ، أو أي من الشركات التابعة للعتيبة
أو أي شركة تابعة لها أو متعاونة معها وصديقة لهاالجهات الحكومية
١- التمييز و المضايقات
العتيبة ضد كل أنواع وأشكال التمييز والمضايقة والشركة تعترف وتدعم كافة الحقوق القانونية لأي موظف الذي كان ضحية للتمييز أو المضايقة في العمل. التمييز والمضايقات في مكان العمل يأتي في أشكال كثيرة ، وعلى الرغم من سوء سلوك هذا التمييز والذي يمكن أن يكون أحيانا علني كما يمكن أن يكون بصورة غير مباشرة.
٢- والمعلومات السري
يحظر على الموظف بعدم الكشف عن أي أسرار من المعلومات التي قررت فيها مؤسسة العتيبة على أنها سرية أو ملكية خاصة دون موافقة خطية من الإدارة. هذه السرية هي في الواقع لفترة عمل الموظف و لمدة سنتين بعد انتهاء العمل . ومعنى السرية تغطي أي شيء من إنتاج ، أو اخترع أثناء أو نتيجة العمل والعقود والخدمات أو إذا كان بأي طريقة متصلة بنطاق أعمال الشركة. وعلى الموظفين الالتزام إلى حقيقة أن جميع المعلومات المذكورة أعلاه تحت ملكية العتيبة.وعلى الموظفين الالتزام بعدم استخدام المعلومات من اجل منفعة أو وظيفة خاصة ، وبأن جميع المعلومات والوثائق والرسوم البيانية ، ملك المؤسسة ، وكذلك المذكرات وغيرها من البنود التي تجسد هذه المعلومات ويجب ردها إلى العتيبة في غضون أسبوع واحد من وقت انتهاء العمل.
٣- مدونة لقواعد السلوك
ينبغي تحديد سلوك الموظفين والتي تحكمها قوانين دولة الإمارات العربية المتحدة. هذه القوانين يجب أن يلتزم بها جميع الموظفين لاستخدامها في أي حالات المهنية أو الأخلاقية ، مثل تضارب المصالح أو قبول الهدايا من الغير.
٤- سياسة الإنترنت والبريد الإلكتروني
البريد الصوتي ، البريد الإلكتروني ، واستخدام الإنترنت إلى الكمبيوتر أو ملحقات الهاتف هي فقط لغرض إجراء أعمال الشركة. بعض المسؤوليات المهمة في الشركة تتطلب الوصول إلى الإنترنت واستخدام البرامج بالإضافة إلى جناح مكتبة وبرامج مايكروسوفت من المنتجات. والموظفين المخولين فقط على نحو مناسب ، لأغراض العتيبة ، في إستخدام الإنترنت أو برنامج وصول إضافية.
- برامج الوصول الداخلي
البرمجيات اللازمة ، بالإضافة إلى جناح مكتبة وبرامج مايكروسوفت من المنتجات ، ويجب أن يؤذن المشرف الموظف وتحميلها من قبل قسم تكنولوجيا المعلومات أو الموارد البشرية بالمؤسسة.
- استخدام الإنترنت
استخدام الإنترنت ، في الوقت المحدد للعمل ، وغير مصرح لها بممارسة النشاط الشركة بعد أوقات العمل. استخدام الإنترنت يرتفع احتمال خرق لأمن المعلومات السرية للشركة. استخدام الإنترنت يخلق أيضا إمكانية التلوث لنظامنا عبر الفيروسات أو برامج التجسس. برامج التجسس يسمح للناس غير مصرح بها ، خارج الشركة ، إمكانية الوصول إلى كلمات السر والمعلومات السرية الأخرى للشركة.
إزالة هذه البرامج من شبكة الشركة يتطلب ذلك من الموظفين لاستثمار الوقت والاهتمام الذي كرس سُبل للتقدم. لهذا السبب ، وأؤكد للاستخدام وقت العمل المناسب للعمل ، يجب على الموظفين لحد من استخدام الانترنت.
بالإضافة إلى ذلك ، عدم إستخدام أجهزة الكمبيوتر تحت إسم الشركة أو غيرها من المعدات الإلكترونية الخاصة بالشركة بأي حال من الأحوال أن تستخدم للحصول على ، عرض ، أو الوصول إلى أية مواقع الإنترنت الإباحية ، أو خلاف ذلك من الأمور غير أخلاقية ، أو غير التجارية ذات الصلة. بذلك يمكن أن تؤدي إلى اتخاذ إجراءات تأديبية ، وذلك حتى انتهاء الإجراءات القانونية.
- البريد الإلكتروني المستخدم في الشركة
البريد الإلكتروني هو للإستخدام في أعمال الشركة فقط. يجب عدم إفصاح المعلومات السرية المتعلقة بالشركة خارجها دون إذن أو في أي وقت,كما أن الموظفين ليس مباحاً لهم بالقيام بأعمال شخصية باستخدام حاسوب الشركة أو البريد الإلكتروني. تعتبر جميع رسائل البريد الإلكتروني على نطاق العتيبة أو أي مجال آخر لخلق عمل المسائل ذات الصلة أن تكون مملوكة من قبل الشركة وكموظفين من هذا القبيل ينبغي النظر في تقديم أي الوصول الضرورية لإدارة تقنية المعلومات كلما طلب.
ينبغي على الموظفين عدم توجيه الرسائل البريدية الغير تجارية إلى الأسرة, أو الأصدقاء المقربين. رسائل البريد الإلكتروني غير التجارية التي تساهم في إضاعة وقت وتركيز موظفين الشركة يعتبر عمل غير قانوني.
تعتبر مشاهدة المواد الإباحية ، أو إرسال النكت الإباحية أو القصص عن طريق البريد الإلكتروني للشركة تحرش جنسي سيتم التعامل معها كأنها تحرش الجنسي وفقاً لسياسة القانون.
- تمييز رسائل البريد الإلكتروني
أي من الرسائل البريد الإلكتروني التي تنطوي على تمييز ضد العاملين بموجب أي تصنيف للعرق أو للجنس,أو للجنسية,أو للديانة.. ، سيتم التعامل معها وفقا لسياسة المضايقات.
هذه الإيميلات المتداولة أو الموجهة للأغراض الغير التجارية يتخد فيها إجراءات تأديبية التي قد تؤدي إلى الفصل وربما إلى المحاكمة القانونية.
- إمتلاك الشركة لبريد الموظفين
يجب الوضع في اعتبارنا أن العتيبة تملك جميع الإتصالات التي تم إرسالها عبر البريد الإلكتروني أو عبر الشبكة أو تم تخزينها على معدات الشركة. الإدارة و بعض الموظفين المصرحين لهم الحق في الوصول إلى أي مادة في البريد الإلكتروني الخاص بك أو على جهاز الكمبيوتر الخاص بك في أي وقت. نرجو عدم التوقع أن الاتصالات الإلكترونية التي قمت بها, أو أرسلتها, أو أنشأتها, أو تم تخزينها, أو إنشائها بإستخدام شبكة الشركة أو معدات الشركة هي معلومات خاصة بك ونؤكد أن العتيبة سوف تقوم برصد وتسجيل جميع هذه الإتصالات الإلكترونية بأي شكل من الأشكال.